海外旅行は、必要であれ仕事であれ、ほとんどの人が人生のある時点で一度は経験するものです。目的地に応じて、当社が特定の手続きなどを実行し、特定の種類の書類を保管する必要があります。そうですね、それらの国で携帯電話を使用したい場合、またはそれらの国のうちの 1 つに電話をかけたい場合にも、同様のことが起こります。すべての国に同じ条件が適用されるわけではありません。このため、この記事では、通信事業者の料金、含まれる国、その他の詳細を含め、ローミングと国際電話に関するすべてを説明します。
ローミングとは
私たちは皆、この言葉を何度も聞いたことがあるでしょう。20 歳以上の方なら、たとえ電話番号がいつもと同じでも、スペインに電話をかけると海外旅行に追加料金がかかることを覚えているでしょう。しかし、2017 年に加盟国でのローミングを排除する欧州連合の措置が発効したことで状況は変わりました。
ただし、「ローミングとは何ですか?」などのいくつかの質問があるかもしれません。他の国に旅行するときは何を考慮する必要がありますか? 、または、モバイル料金データを使用し続けたい場合、国境を離れるときに何をアクティベートする必要がありますか?海外からの通話を追加料金なしで楽しめるオペレーターサービスのことを「ローミング」といいます。この意味では、スペインにいるかのように、追加料金なしで電話をかけたり受けたり、インターネットを閲覧したり、ソーシャル ネットワークを使用したり、メッセージを送受信したりできるオプションがあります。
データローミングとは何ですか?技術レベルでは、データ ローミングとローミングは同じですが、通常、他の国の他の通信事業者との通信事業者契約について言及するときにこのことについて話します。つまり、外国に旅行したときに、契約している通信事業者を変更しないのに、スマートフォンの画面にはその国の会社との接続が表示されるのです。
この場合、当社は通信事業者間の一連の協定を締結し、通信事業者の通信範囲内での運用や通話を許可しています。このように、電話会社間の取り決めがあるので、何度国を旅行しても携帯電話が届かないということはありません。ただし、これらの契約を締結して有効にするには、いわゆる「データ ローミング」を有効にして、その許可を「新しい」オペレータに与える必要があります。
含まれる国と含まれない国
ただし、これは、 を含む都市のいずれかにいる限り続くことに留意する必要があります。それらに参加している場合、特別な価格設定はありません。ローミング都市は、使用している料金または通信事業者によって異なります。スペインからは欧州連合に適用することが義務付けられており、特別料金はありませんが、たとえば米国からまたは米国へのブラウジングや通話を無料で行うなど、他の国でもサービスを提供する通信事業者があります。
含まれる国は、通信事業者、提供されるサービス、または特定の制限によって異なりますが、一般的に、これにより、自宅にいるかのようにモバイル データを使用できることに加えて、スペインにいるかのように通話やメッセージの受信が可能になると言えます。たとえば、番号がスペイン語である限り、SMS をナビゲートしたり、送受信したり、別の国からスペインへ、またはスペインから別の国へ電話をかけたり受けたりすることができます。
通常、ゾーン 1 に含まれる国は次のとおりです。ドイツ、オーストリア、ベルギー、ブルガリア、チェコ共和国、キプロス、デンマーク、スロバキア、スロベニア、スペイン、エストニア、フィンランド、フランス、ジブラルタル、ギリシャ、グアドループ、フランス領ギアナ、オランダ、ハンガリー、アイルランド、マルティニーク島、レユニオン島、アイスランド、イタリア、ラトビア、リヒテンシュタイン、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ、ポーランド、ポルトガル、イギリス、ルーマニア、スウェーデン、モナコ、サンマリノ、バチカン。
アンドラ、モナコ、バチカン
例外の 1 つは、ローミングが通信事業者のエリアに必ずしも含まれていない一部の国です。一般に、欧州経済領域または EEA の国にいる場合、ほとんどの通信事業者は無料ローミングを備えていますが、一部の通信事業者はその一部ではありません。たとえば、バチカン、モナコ、アンドラなどです。場合によっては、独自の料金が適用され、事前に通知したり、オペレーターに相談したりしないと、料金が非常に高くなる可能性があります。これはアンドラの場合で、通話料金は 1 分あたり 1.50 ユーロ、またはわずか 3 GB のデータ消費で 10 ユーロ近くかかります。
通信事業者に応じて、これらの国の一部がゾーン 1 に含まれるか含まれないかがわかります。たとえば、モビスターのような企業は、英国などの国をゾーン 1 に含めていますが、イギリスはもはや欧州連合の一部ではなく、モナコやバチカンも含まれています。しかし、Orange など、そうでない演算子もあります。バチカン、アンドラ、モナコに旅行する場合、オレンジにはゾーン 1 での無料ローミングは含まれていません。実際のところ、支払う金額には特に注意する必要があります。そのため、事前に相談することをお勧めします。
アメリカ合衆国
ヨーロッパのほとんどの国では、ローミングのおかげで何事もなかったかのように携帯電話を楽しむことができますが、大陸を離れると状況はかなり変わります。後で説明するように、米国ではすべての会社がローミングを提供しているわけではありませんが、しばらくの間ローミングを提供している会社はいくつかあります。
以前にも述べたように、米国ではローミングを提供する通信事業者はそれほど多くありません。ほとんどの企業は、いわゆる欧州経済領域に重点を置いており、通信事業者がこのサービスを提供する例外はほとんどありません。この最も明らかな例は英国で見られます。英国はもはや欧州連合の一部ではないため、国内で無料ローミングを利用できない通信事業者がいくつかあります。
ここで特定の通信事業者について話すと、米国に旅行する場合にいくつかの通信事業者が無料ローミングを提供していないことがわかります。たとえば、Movistar はこの無料ローミングを提供していない通信事業者の 1 つであり、着信通話 (通話確立 1.21 ユーロ) に加えて、市内通話またはスペインへの通話に1 分あたり 1.82 ユーロの料金がかかります。他の宛先への通話は 1 分あたり 4.83 ユーロ、SMS は 1.21 ユーロかかります。ブラウジングについて言えば、Movistar は 1 日あたり 500 Mb を 6.05 ユーロで提供しています。
米国内で無料ローミングを提供していない、我が国のもう 1 つのかなり重要な通信事業者は Orange です。このオペレーターは、通話と受信の両方に 1 分あたり 1.69 ユーロ、SMS に 1.21 ユーロを請求します。 Orange のこのオペレータの問題は、 1 MB あたり 1 日あたり 12.1 ユーロの料金を請求するため、データに付随して発生します。 Orange の顧客の場合、最も賢明なのは、 Everywhere と呼ばれるボーナスを獲得することです。これにより、わずか 7 ユーロで 1 日 30 分の通話と 100 MB が提供されます。永続的なものはないため、いつでも必要に応じて有効化または無効化できます。
一方、Vodafone は米国に行くすべてのユーザーに無料ローミングを提供していますが、一部の料金のみです。これは、ローミングを有効にすると、米国でもスペインと同じようにVodafone 料金を使用できることを意味します。携帯電話を使えば、料金を気にせずに好きなだけ電話をかけることができ、同じようにインターネットを閲覧することもできます。唯一留意しなければならないのは、無制限料金の場合、月あたりの使用量に制限があることです。Unlimited Essential の場合は 24 GB、Unlimited Advanced の場合は 26 GB、Unlimited Plus の場合は 32 GB です。データ レートが 25 GB ~ 200 GB のお客様の場合、1 日あたり 3 ユーロの料金で、ゾーン 1、5、7 での無制限の通話と 3 GB のデータを含む米国のデイリー トラベル レート プランを利用できます。
Vodafone と同様に、通信事業者の MásMóvil、Yoigo、LlamaYa、Pepephoneも、米国に旅行するすべての顧客に無料ローミングを提供しています。 Yoigo、LlamaYa、MásMóvil は通常どおりに実行しますが、Pepephone にはこれらに関して小さなハンディキャップがあります。オペレーターがサポートページで説明しているように、Pepephone の顧客は SMS とナビゲーション データのみを楽しむことができ、電話をかけたり受信したりすることはできません。これらすべての通信事業者では、ボーダフォンと同様に、データの使用に合理的な制限が設けられています。
残りのエリア
ただし、その他の国についてもローミング料金が設定されているため、これらの国についても言及することが重要です。このため、さまざまな携帯電話会社は、すでに述べたゾーン 1 の国を考慮するだけでなく、適用されるローミング料金に応じてゾーン 2 とゾーン 3 によって国を分類します。
たとえば、ゾーン 2には通常、ゾーン 1 で言及されていないカナダ、マグレブ諸国、その他のヨーロッパ諸国が含まれます。また、ローミング ゾーン 3内には、世界の残りの国が含まれます。このような場合、ゾーン 2 で支払う価格はゾーン 3 にある国よりも安くなるということを考慮する必要があります。
アクティベート方法
旅行する場合、ローミングを有効にする必要があるかどうか、またはデータ ローミングを有効にする必要があるかどうか疑問に思ったことがあるかもしれません。このため、旅行の際に考慮すべき必要な指示を見ていきます。もちろん、旅行先の国に応じて、ローミングの料金は異なります (欧州連合外)。そのため、ローミングを有効にする前に、いくら支払うか、そしてそれだけの価値があるかどうかを確認してください。
オペレータでローミングを有効にする
海外旅行の準備をするとき、通常、スーツケースにどのように荷物を詰めるかを考えるのは明らかです。ただし、旅行先の国でのスマートフォンの使用、あるいはモバイル データや通信範囲など、他の非常に重要な側面を見落としてはなりません。
したがって、このような場合にはローミングの重要性が生じます… 通常、私たちは何もする必要はありませんが、旅行前に相談することをお勧めします。たとえば、渡航先の国によって異なることに留意してください。それがアクティブ化されている場合、私たちは単に到着し、私たちと契約を結んでいる別のオペレーターでブラウジングを開始します。たとえば、モビスターを持っていてフランスに旅行した場合、飛行機を降りたときに携帯電話の電源を入れると、何もしなくても通常どおりインターネットに接続したり電話をかけたりできるフランスのオペレーターがあることがわかります。
したがって、ローミングを有効にするには、問題のネットワークプロバイダー会社に連絡する必要があります。さらに、電話で連絡する必要がないことも指摘する必要があります。さて、現在は自社のWebサイトまたはモバイルアプリから手続きが可能となっております。この場合、アクセスデータを使用して顧客エリアに入力するだけで十分です。そして、中に入ると調査の時間が始まります。基本的に、各オペレータは顧客エリアを好みに応じて配分し、必要な調整を残りのセクションとは異なるセクションに含めることができるためです。ただし、原則として、携帯電話回線内の通話サービス専用のセクションに表示する必要があります。
データローミングを有効にする方法
データローミングを常に有効にしておく必要がありますか?必ずしも必要というわけではありませんが、実際には、データ ローミングを無効にする方が良いでしょう。何よりも、携帯電話のこのツールや機能が必要になるのは、通信事業者の通信範囲が「失われ」、別の国に行って、新しい海外のネットワークに接続する必要がある場合だけだからです。以前に説明したように、合意があり、このプロセスは自動的に行われ、フランスに旅行する場合に SFR、Bouygues Telecom、または Orange のいずれに接続するかを選択する必要はありません。ローミングを有効にするだけで (通常、携帯電話ではデフォルトで無効になっています)、海外の相手を検索します。
Androidの場合
Android でデータ ローミングを有効にするには、携帯電話の設定から行う必要があります。これはデフォルトでは常に無効になっているオプションであることに注意してください。そのため、海外旅行に行く前、または車で着陸または国境を越える直前に有効にすることをお勧めします。お持ちの携帯電話によって手順が異なる場合がありますが、ほとんどの場合、携帯電話の構成または設定から見つけることができます。 MIUI、One UIなどの有無に応じて手順はほぼ同じになる可能性があるため、すべてはスマートフォンにデフォルトで備わっているAndroidカスタマイズレイヤーに依存します。いずれの場合でも、役立つ一般的な手順を残しておきます。
- 携帯電話の設定を開きます。
- 「SIMカードとモバイルデータ」セクションに進みましょう。
- 2 枚ある場合は、興味のあるカードを選択します。
- 「 SIM情報と設定」セクションを開きます。
- 「ネットワーク設定」セクションに進みましょう。
- 「データローミング」を探します。
ここでスイッチを押すと、携帯電話のデータ ローミングが有効になり、スペイン国外でローミングに対応している国にいる場合は、自動的に海外のネットワークに接続されます。携帯電話によって異なりますので、お持ちの携帯電話によっては他のルートもございます。したがって、上記の方法で問題が解決しない場合は、次のことを試してください。
- 携帯電話の設定を開きます。
- 「SIM カードとモバイル ネットワーク」セクションに進みましょう。
- 「詳細設定」セクションを探します。
- 「データローミング」をタップします。
ここで、国際ローミング オプションを有効にしたり、ローミング使用時に使用できる1 日あたりのデータ制限を有効にしたりできます。しばらくすると切断される場合があるので、旅行するときは必ず次の手順に従って接続されていることを確認してください。
iOS スマートフォンから
Apple スマートフォンの場合、実際のところ、データ ローミングを有効または無効にするプロセスはより簡単です。基本的に、iOS はすべての端末に存在しており、どれだけアップデートされてもプロセスは同じままです。したがって、iOS を搭載した携帯電話からアクティブ化することもできます。 iPhone から設定に移動してデータ ローミングを有効にすることもできます。手順は非常に簡単で、1 分もかかりません。
- 携帯電話の設定セクションを開きます。
- 「モバイルデータ」セクションに進みましょう。
- ここで、利用可能な 2 番目のオプションである「オプション」に進みます。
- 回線やネットワークに関する一連の設定が開きます。
- 「データローミング」ボタンが表示されます。
- スイッチをオンにすると使用できるようになります。
iOS の場合と同様に、携帯電話は自動的に、別の国にいるときに接続できる「姉妹」ネットワークを見つけます。そして問題は、このソフトウェア機能を有効にしていない場合、たとえアクティブなローミングを行っていたとしても、実際のところ、iPhone に搭載されている SIM カードでは常に信号が得られないということです。
何を考慮する必要がありますか
旅行中に他の国からインターネットに接続したい場合には、ローミングを有効にすることが絶対に必要ですが、目的地によってはいかなる状況でもローミングをインストールすべきではなく、それを理解しておくことが重要です。スマートフォンではデフォルトで有効になっており、データローミングまたはローミングを示すボタンが表示される場合があります。休暇の目的地がヨーロッパ内で、インターネットに接続して通常どおり写真や WhatsApp メッセージの送信を続けたい場合は問題ありません。しかし、米国、タイ、または日本に旅行すると想像してください。このような場合、通常は、携帯電話にインストールした eSIM カードを使用して旅行するか、WiFi ルーターを使用して接続します。ただし、到着したらローミングを切断する必要があります。ローミングを有効にすると、WiFi に接続され、データ通信速度に接続され、わずか 1 日の使用で数百ユーロを支払うと誤解してインターネットを使用する可能性があるためです。
機内モードをオンにするとどうなりますか?誤ってローミングに接続しないようにするための 1 つのオプションは、携帯電話で機内モードを使用することですが、常に推奨されるわけではありません。それが良い選択肢だと思わないのはなぜでしょうか?あなたが旅行中であることを周囲の誰もが知っているわけではないため、あなたに連絡する必要がある事件や緊急事態が発生する可能性があります。海外からの電話の受信には追加料金がかかりますが、完全に切断することはお勧めできません。定期的に使用する予定がない場合でもネットワークを維持し、WiFi が使えるようになるまで完全には切断せずに待つことをお勧めします。注意して電話をかけなければ、ネットワークをアクティブに保つためだけに料金はかかりません。
旅行に行くときに、接続にローミングを使用したり、さまざまなタスクを実行する際のサポートとしてローミングを使用する場合は、他の側面を考慮することをお勧めします。重要なことは、特にデータが一時的にブロックされるような制限を課していない場合は、データの使用に注意することです。
たとえば、日常生活で慣れている一般的な行動は、国外では同じように再現できないと考えなければなりません。その 1 つは、子供を楽しませるために携帯電話を使用することです。楽しんでもらいたいときに携帯電話を使って YouTube ビデオやゲームをプレイする習慣がどれほどあったとしても、それはお勧めできません。レストランにいるときにモバイルに集中できれば非常に便利ですが、そうするとローミング データをすぐに消費してしまいます。
また、ローミング データを使用している場合は、参照する必要があるサービスのモバイル ページを参照してください。準備ができれば、事前に探してみるのも面白いでしょう。携帯電話に対応したページは、通常のページよりもデータ消費量が少ないため、ローミング エクスペリエンスがより最適化されます。一方、特定のアプリケーションでは、簡易表示モードを使用することをお勧めします。これは通常、画像をロードしないことを意味し、使用されるデータ量を低く抑えることができます。
電子メールの場合は、できるだけ少ない数の電子メールを開くようにし、何よりも添付ファイルをダウンロードしないようにしてください。添付ファイルが大きいと、ローミング速度データに大きな影響を与える可能性があります。一方、Google マップなど、旅行前にダウンロードできるものがある場合は、事前にダウンロードしておくことが望ましいです。
ローミングの料金はいくらですか
ローミングの料金は、お住まいの国によって異なりますが、契約した通信事業者と料金によっても異なります。
EU内またはEU外
欧州連合内では、すべての通信事業者にローミングが含まれます。欧州連合、リヒテンシュタイン、ノルウェーのどの国でも、スペインにいるのと同じように通話、メッセージの送信、データ速度の使用が可能です。価格と条件は、契約とカードの両方で国内料金と同じですが、合理的なデータ消費量を考慮する必要があり、海外で数か月過ごして過剰な量のデータを使用する場合、通信事業者はペナルティを課す可能性があります。
2017 年以降、加盟国におけるローミングの排除に関する欧州連合の措置が施行され、これはすべての通信事業者に当てはまりますが、あまり知られていない契約会社の場合は、それぞれの通信事業者の具体的な条件を確認することをお勧めします。
欧州連合外では、ご利用の通信会社と渡航先の国によって異なります。たとえば、一部の企業では、スペインでの移動と同じように米国でもモバイル データと通話を使用できるようにしています。 Telecable や Euskaltel などの他社に加えて、 Vodafone、Yoigo、または MásMóvil を利用すると、無料の通話とデータ料金を利用できます。したがって、レートと条件を詳細に調べて、何が許可されているかを確認することをお勧めします。
いずれにせよ、欧州連合に加盟していないほとんどの国では追加のローミング費用がかかり、旅行する場合は支払わなければなりません。価格は各通信事業者によって異なり、料金は各通信事業者の Web サイトで確認できます。
ローミング料金と国際料金
ローミング料金と国際料金を区別する必要があります。違いは何ですか?ローミングを使用すると、たとえその時点で国外にいたとしても、スペインの番号からスペインの別の番号に電話をかけることができます。ただし、国際料金は、スペインの番号から別の国の番号への通話で構成されます。たとえば、コード +34 の番号 (私たちの番号) から、米国、フランス、ロシアなどの別の国のオフィス、電話、レストランに送信します。国際電話には追加料金がかかるため、欧州連合に加盟しているかどうかは関係ありません。国際電話を使用する場合は、料金を確認することをお勧めします。
モビスターでは、海外への通話にいくつかの国際料金を用意しています。単一国際料金では、1 分あたり 22 セント、通話確立時 61 セントで、いつでも 30 か国以上の固定電話または携帯電話に電話をかけることができます。ただし、これをアクティブ化または使用するには、付加価値税を含む月額 1.21 ユーロを支払う必要があります。あるいは、オペレーターの国際ボーナスの一部を差し引くこともできます。 Orange を使用すると、携帯電話から国際電話をかけることもできます。定額料金を利用すると、VAT 込みで月額 1 ユーロで、請求サイクルごとに最大 300 分で他の国の固定電話番号に 50 以上の海外の宛先に通話できます。 Vodafone では、ヨーロッパまたはその他の地域への国際通話ボーナスを有効にすることができます。永続的ではなく毎月使用でき、アカウントからアクティブ化できる一連の議事録。あるいは、オペレーターのページにアクセスして、特定の国への電話、ビデオ通話、SMS の送信にかかる料金を確認してください。
eSIM による代替方法 点滅
eSIM に対応した携帯電話をお持ちの場合は、すべてがはるかに簡単になるだけでなく、安くなります。特に、料金に含まれている国を離れると、最終的により多くの料金を支払うことになり、恐怖に陥る可能性があります。この問題は、Blink のような会社を利用することで解決されます。Blink では、家から出たり、携帯電話を変更したりすることなく、非常に手頃な価格で訪問予定の国の料金を契約でき、SIM の受け取りを待つ必要もありません。そのため、たとえ 2 時間の旅行で出発したとしても、時間ができます。
Web サイトにアクセスし、ニーズに最適な国と料金を検索して購入するだけで、携帯電話でスキャンして eSIM をアクティブ化するための QR コードが届きます。
物価も非常に安く、たったの5ユーロでタイやハワイなどで1週間インターネットが利用できます。したがって、高額な請求を恐れて現在の通信事業者を使用したくない場合は、Blink を使用できます。これは、使用可能な日数またはデータを超過した場合、単純に切断されるだけです。これは消費目的ではなく前払いのものであるためです。
いつでも残高を確認し、より多くのギガバイトが必要な場合、または予定よりも長く滞在する場合は、再チャージすることができます。これは非常にシンプルで、会社のローミングに代わる非常にシンプルな代替手段です。
参考資料一覧
- https://blinkesim.com/es/?nab=1
